:44:12
Har l en telefon?
:44:14
Lige derovre.
:44:24
De harsendtnogle breve.
:44:26
Få fat i Bates, han kan være der
i løbet af en time.
:44:29
Hold mig underrettet.
:44:31
- Hr. og frk. McGee.
- Hvor er de?
:44:34
- Sommerhuset ved Bradford.
- Jeg henter dem.
:44:37
Nå? Du ved vel,
hvad pigen er i stand til?
:44:41
Ja, det er jo derfor, jeg vil hente
hende. Så kan l undersøge hende.
:44:46
På en betingelse: l giver hende
til mig, når l er færdige med hende.
:44:52
Hvabehar?
:44:54
Jeg vil have hende.
:44:56
- Du må jo være rablende gal.
- Ja, jeg er.
:45:00
Og det er du også.
:45:02
Du sidder og planlægger, hvordan du
skal styre en kraft, du ikke begriber.
:45:07
- En kraft, der tilhører guderne.
- Hvad fanden fabler du om?
:45:11
Noget, som du helst ikke vil vide.
:45:18
Hvad afholder mig fra
at få dig skaffet af vejen?
:45:23
Den kendsgerning, at jeg har sørget
for, at hvis jeg skulle forsvinde, -
:45:28
- så lukker Butikken
i løbet af seks uger.
:45:32
Et halvt år efter vil du stå i retten
og blive dømt for forbrydelser, -
:45:37
- der er så alvorlige, at du skal
sidde i fængsel resten af livet.
:45:53
Hvad er det, du vil have?
:45:57
Du skal love, at forholdet mellem mig
og Charlene begynder, når hun kommer.