:59:06
Hej med dig.
:59:20
Bare spil videre.
:59:23
Så tager jeg soveværelset først.
:59:32
Jeg hedder John.
:59:36
Og du hedder Charlie, ikke?
:59:45
Vil du godt lære mig, hvordan man
spiller? Jeg kan ikke finde ud af det.
:59:49
Nej.
:59:56
Hvor er Charlie?
Hvad gør l ved hende?
:59:59
Hun er i god behold.
Du kan være helt rolig.
1:00:02
Jeg vil se hende, for helvede!
1:00:04
Nu må du opføre dig pænt
og gøre, som vi siger.
1:00:12
Dumme svin.
1:00:13
Vil du så tage prøven?
1:00:16
Ja, ja, selvfølgelig.
1:00:19
Godt.
1:00:23
Det er for resten et envejsspejl.
Du kan ikke se os, men vi kan se dig.
1:00:42
Send ham ind.
1:00:47
- Hej, hvordan går det så?
- Jeg hygger mig. Sæt dig ned.
1:00:56
Fik du at vide,
hvad vi skal?