1:32:03
Heroppe.
1:32:11
Hvor er jeg glad for at se dig!
Men hvis nogen opdager det ...
1:32:15
Det er lige meget nu.
1:32:18
Nu gælder det kun os to.
1:32:21
Hvordan fik du Charlie til
at gå med til eksperimenterne?
1:32:23
- Det klarede Rainbird.
- Hvem er Rainbird?
1:32:26
Han er en af vores agenter.
1:32:28
Charlene tror, han er
en rengøringsmand ved navn John.
1:32:31
Kom herop, Charlie.
Kom hen til John.
1:32:35
Min far kommer lige om lidt.
1:32:37
Det ved jeg godt.
Skynd dig nu!
1:32:39
Kom hen til John.
1:32:43
Sådan ...
1:32:45
Det var godt.
Dygtig pige.
1:32:51
- Er du bevæbnet?
- Ja.
1:32:55
Far!
1:33:15
- Lad mig se dig.
- Tager vi virkelig af sted?
1:33:18
Ja.
Nu tager vi af sted.
1:33:22
Åh, lille skat.
1:33:26
Du skubbede til ham.
1:33:29
Det er nemlig rigtigt.
1:33:31
Min ven John er her også.
1:33:34
Rengøringsmanden?
1:33:38
Ja, han sidder deroppe.
1:33:40
Kan vi ikke tage ham med,
hvis han har lyst?
1:33:44
Det var ham, der skød os, skat.
1:33:47
Det var ham, der fangede os.
1:33:50
Nej, far, han er John.
Han gjorde rent på mit værelse.
1:33:53
Nej!
Han er en af dem.