:14:00
OK, sweetheart, come on.
:14:07
Head up Route 70.
:14:11
Oh, Daddy.
:14:14
"- (screams)" Daddy, get up.
- (truck horn)
:14:18
Daddy, wake up.
:14:22
(she screams)
:14:30
Daddy? Daddy?
:14:32
Are you all right?
:14:44
- I thought you were dead.
- Are you kidding?
:14:48
Think I'd do that to you?
You're all I've got in this world.
:14:55
But I'm happy about that
cos I'm crazy about you.
:14:58
I'm crazy about you too, Daddy.
:15:07
Come on. We gotta find a place to sleep.
:15:13
We can afford it now.
:15:34
- I burned him.
- Rest, sweetheart.
:15:39
You didn't hurt him. You controlled it.
:15:43
- "(groans)"
- Shh...
:15:51
(Andy) OK, Charlie.
:15:52
Now, let it out. Easy does it.
:15:55
Let it go.
:15:58
Attagirl.