Firestarter

:16:02

Dobre, a teraz uber.

:16:08

Uber, Charlie!

:16:10

Uber, Charlie.

:16:18

Musíš sa to nauèi kontrolova.
Mohla by si niekomu ublíži.V poriadku?

:16:24

- Ešte raz oci.
- Zajtra, už je unavená.

:16:28

Je naèase ís búva,
na raòajky to môžeš skúsi znovu.

:16:33

- Chcem to znovu urobi.
- Nie zajtra.

:16:36

Nie som unavená,
chcem to urobi znovu.

:16:40

- Povedal som nie!
- Znovu! Teraz!

:16:49

Prepáè, mami, nechcela som.

:16:52

Ale urobila si to!
Zranila si tvoju matku!

:16:55

Prepáè, mami.

:16:57

V poriadku, maminka je v poriadku.

:16:59

Charlie musíš tú vec kontrolova!
Pretože je to zlá vec! Rozumieš?

:17:05

Nechaj ju, to nie je jej vina.

:17:08

Haló.

:17:15

- Zase niè?
- Nech to bol ktoko¾vek.

:17:19

Vieme, kto sú. Nie som si tým istá
že nás nechajú tak.

:17:30

Vicky?
Charlie?

:17:33

Som doma.
Zlatko?

:17:55

Vicky!