:40:00
Vamos. No hagas tonterías.
:40:56
Vamos.
:41:00
Ven, te llevaré a tu casa.
:41:17
- Es tarde.
- Sí.
:41:23
Es difícil imponer un toque de queda
a los jóvenes en mi congregación...
:41:27
cuando no consigo
que se cumpla en mi propia casa.
:41:33
- ¿Estuviste bebiendo?
- No.
:41:38
- ¿Estuviste fumando algo?
- ¡No!
:41:41
No estuve robando,
apostando, bailando...
:41:44
ni leyendo libros que no debo.
:41:46
¡Vine tarde!
:41:49
¿Con quién estuviste?
:41:52
Ren MacCormack.
:41:53
- No quiero que lo veas.
- ¿Por qué?
:41:57
He oído que es un alborotador.
:41:59
El que no haya vivido en este pueblo
durante 20 años...