:26:01
- Gdje je tu problem?
- Sve je isto kao s autima.
:26:04
Kao da vozi trkaæi auto.
Nema nita jednostavnije.
:26:07
Rene, mora ostati smiren.
:26:09
Smiren?!
Nikad u ivotu nisam vozio traktor!
:26:13
To je bar lako.
Ovdje ti je kvaèilo.
:26:15
- Dolje ti je kvaèilo.
- Koènice.
:26:17
- Gas i koènice.
- Starta, prebaci u veæu brzinu.
:26:22
Ubaci ga u treæu,
a onda alta u èetvrtu.
:26:24
- alta u èetvrtu.
- Ruèna koènica.
:26:27
- Ovim upravlja ralicama.
- Njih nemoj dirati.
:26:29
Kladim se da se iv usrao i da æe
za 10 sekundi pobjeæi.
:26:34
Opa! Chuck, jesi li ti siguran
da si u stanju ovo izvesti?
:26:39
- Na èijoj si ti strani, duo?
- Bilo je tu dosta trave.
:26:42
Nemoj mi govoriti
da sam puno popuio.
:26:45
Nisam ti to rekla,
veæ da je bilo dosta trave.
:26:48
Nemoj mi ni to govoriti. Poði reæi
onom seronji da smo mi spremni!
:26:53
- Idemo ovo obaviti!
- Idemo! Vidimo se poslije!
:26:57
Samo naprijed, èovjeèe.
Ova utrka je veæ dobivena.
:27:04
On je kukavica.
Dri se i sve æe biti OK.
:27:07
- Moli se Bogu da odustane.
- Onda æu mu ja njuku slomiti!
:27:10
- Smireno, Tarzane!
- Dobro ga namuèi!
:27:12
- Sredi ga, Rene!
- Mi smo uz tebe.
:27:14
Kako sam se ja uopæe uvalio u ovo?
Hej, Woody. Doði ovamo.
:27:21
Je li moda nekad netko
poginuo radeæi ovo?
:27:25
- Samo jednom.
- Hej, Rene!
:27:28
Hej, frajeru.
Kad ja ovaj eir bacim u zrak,
:27:32
spremi se da ubaci dupe u brzinu.
:27:35
- Zaboravi nju!
- Drim ti palèeve!
:27:37
Pokai im, Rene!