Footloose

1:02:03

- Htjela sam razgovarati...
- Ne moraš ništa reæi!

1:02:05

- Znam ja zašto me ti ne zoveš.
- Htjela sam ti to sama reæi.

1:02:10

Meni je potpuno jasno zašto me
ne želiš više viðati. Nisam ja glup!

1:02:16

A nisam ni slijep.

1:02:19

Rijeè je o MacCormacku, zar ne?
Ti jedva èekaš da se poševiš s njim.

1:02:24

- Zar nije tako?
- Kako si ti glup!

1:02:27

Glup?! Misliš da ja ne vidim da ti njega
gledaš kao kakva uspaljena kuèka?

1:02:32

- Ti bi svakoga zajahala.
- Umukni!

1:02:36

Zar sam ja ovo zaslužio? Ha?
Ja sam se prema tebi fino odnosio!

1:02:42

Sranje!

1:02:53

Hej, ostavi to!
Da nisi ni pomislila! Isuse!

1:02:59

Evo ti, pa ti misli!
Sviða li se tebi ovo?

1:03:09

Prestani, Chuck!

1:03:26

Ionako sam završio s tobom!

1:03:41

Žao mi je što me moraš ovakvu gledati.
Ušuljat æu se u kuæu i sve æe biti OK.

1:03:47

- Kako ti izgledam?
- Uspjet æeš se izvuæi.

1:03:55

Hvala ti što si došao.

1:03:59

Ne shvaæam.