:14:05
Waarom kam je je haar niet ?
:14:07
Waar gaat meneer heen ?
Uitkijken waar je loopt, sukkel.
:14:12
Waar heb je ergens leren rijden ?
Rechts houden.
:14:16
Mooie hoed, zeg. Verkopen ze ook
herenmode waar je die gekocht hebt ?
:14:21
Kom, Willard.
- Hoe heet je ?
:14:25
Ren.
- Ik heet Willard Hewitt.
:14:30
Aangenaam. Tot ziens.
:14:41
Mooie das. Laat niemand er
iets anders van zeggen.
:14:48
Ariel.
:14:52
Toch ?
- Heel goed.
:14:57
Je hebt sjans, joh.
:15:04
Chicago, wauw. Dat moet
te gek geweest zijn.
:15:10
Je gaat je hier kapot vervelen.
Wat deed je daar ?
:15:16
Wat jij hier doet. Wat doe jij hier ?
:15:19
Dit.
- Ja, ik ook.
:15:22
Weet je, er was een tent,
de Blue Heaven.
:15:27
We stalen pasjes om erin
te komen. Het was net een circus.
:15:33
Roze neonlicht tegen de muren,
astromusic...
:15:37
en massa's meisjes. De meesten
van de universiteit.
:15:41
Had je er eenmaal een op de
dansvloer, dan had je het gemaakt.
:15:45
Als we lekker op gang waren, hielden
de meisjes op met al het andere.
:15:50
Dan stonden ze te kijken.
- Hoe keken ze ?
:15:53
Nou, ze begonnen er zin in te krijgen
en boden ons bier aan.
:15:59
Kochten ze bier voor jullie ?