:42:00
Alleen omdat hij hier nog
geen twintig jaar woont.
:42:04
Ariel, wat moet ik met je beginnen ?
:42:07
Aan mij is er niets te doen, papa.
En het wordt niet veel beter ook.
:42:28
Wat is er gebeurd ?
Waarom ben je uit de ploeg gezet ?
:42:32
De trainer wist dat ik Ariel thuis heb
gebracht. Nu ben ik een onruststoker.
:42:38
Maar dat is niet echt de reden.
:42:41
Ze hadden dit jaar geen geld
voor nog een turner. En bedankt.
:42:46
Ik doe m'n best om me aan te passen,
maar ik zie alleen gesloten deuren.
:42:51
Jammer dat je erin liep
met de dochter van de dominee.
:42:55
Hoe kan je hier ooit leven ?
- Het ligt aan je houding.
:42:59
Aan mijn houding ?
- Ik ben niet de enige die dat zegt.
:43:04
Ik bedoel, we leven hier niet in
de Middeleeuwen. We hebben toch tv ?
:43:08
We zijn hier niet achterlijk.
:43:11
Ik zie ze hier nog geen
'natte T-shirt-wedstrijd' houden.
:43:16
Ik ook niet, maar ik kan wachten.
- Weet je wat ik zou willen doen ?
:43:23
In alle psalmboeken van de dominee
een Playboy-poster plakken.
:43:27
Ja, en dan in de kerk
zo'n nachtclub openen, hé ?
:43:33
Dat is het, man. Dat is het.
:43:39
Een dansavond.
:43:42
We zouden een dansavond kunnen
organiseren. Dansen, weet je wel ?
:43:46
Hou op, anders word ik kwaad.
:43:57
Vorig jaar was ik een week
in Denver, op een bijbelcongres.