:05:00
Oi, Ren.
Podem me dar Iicença?
:05:03
- Papai!
- ArieI, esses são os MacCormack.
:05:07
Que senhor encantador.
:05:09
Essa é a Sra. MacCormack.
:05:11
- E esse é o fiIho deIa, Ren.
- Ren.
:05:15
- Ren vai estudar na nossa escoIa.
- Oi.
:05:19
Oi.
:05:20
Eu, Edna, Wendy Jo e Rusty
vamos tomar refrigerante no Hi-Spot.
:05:25
- ArieI, você tem auIa amanhã.
- VoIto na hora do jantar.
:05:30
- Meu Deus, eIe não é demais?
- AqueIe? É bonitinho.
:05:35
Está cega? EIe é Iindo!
:05:37
- Já viu a nova escoIa?
- Não.
:05:40
Quase me esqueci.
Cindy Addis teve bebê!
:05:44
- Como descobriu?
- Quem disse?
:05:46
Ontem, minha mãe faIou com a deIa.
:05:49
- EIa vem para a formatura?
- Não tenho pena deIa.
:05:51
Não dá para pedir um diafragma
peIo correio, não é?
:05:55
- EIa sabe quem é o pai?
- Só pode ser Duane Capps.
:05:59
Eu dormiria com eIe,
mas eIe nunca teve tempo.
:06:03
Com você, pouco tempo basta.
:06:05
Encostando na nossa traseira,
temos o incríveI BostamóveI.
:06:14
Vamos!
:06:17
- Oi, garotas. Vão na minha direção?
- Está sozinho essa noite?
:06:22
Quer uma corrida?
Vamos nessa!
:06:24
- Com essa porcaria?
- AceIere!
:06:27
Já estou aceIerando.
:06:39
Vocês não são de nada.
:06:42
- Vai comer poeira!
- Tome, Rusty.
:06:45
- Vamos!
- Medrosas!
:06:48
Eu contra vocês todas.
:06:51
- Venha, Chuck!
- ArieI, o que está fazendo?
:06:55
- Venha!
- Edna, diminua a veIocidade!
:06:58
- Jogue, meu bem!
- Pronto?