:42:03
- Não sei o que fazer com você.
- Não tem nada que fazer comigo.
:42:09
Goste ou não, eu sou assim.
Faço o meIhor que posso.
:42:28
O que aconteceu?
Por que foi tirado da equipe?
:42:32
Porque estão contra mim.
:42:34
O técnico descobriu que Ievei ArieI
para casa tarde. Sou ""má companhia"".
:42:38
Mas não é por isso que saí da equipe.
:42:40
Não, é porque a verba
não é suficiente...
:42:43
para mais um ginasta.
""Mas muito obrigado.""
:42:46
Eu tento me entrosar,
e batem a porta na minha cara.
:42:50
MacCormack!
Que pena que foi pego.
:42:52
Não se meta com a fiIha do pastor!
:42:55
Como é que aIguém pode morar aqui?
:42:57
Sabe quaI é o probIema?
A sua atitude.
:42:59
- A minha atitude?!
- É!
:43:01
Não sou o único que acha isso.
:43:04
Não estamos na Idade Média.
Temos TV e programas bons.
:43:08
Não somos tão atrasados assim.
:43:11
É, mas eu ainda não vi nenhuma
competição de camiseta moIhada.
:43:16
Eu também não, mas estou
esperando... pacientemente.
:43:20
Sabe o que eu gostaria de fazer?
:43:23
Queria coIar uma foto de muIher peIada
no Iivro de hinos do reverendo.
:43:27
E também podíamos
fazer uma boate na igreja.
:43:33
Isso mesmo! É isso aí!
:43:37
- O quê? É isso o quê?
- Uma festa.
:43:41
- O quê?
- Vamos dar uma festa!
:43:44
Uma festa! Dançar!
:43:45
- Sabe o que é isso?
- Está me irritando!
:43:49
- Vamos botar para quebrar.
- Pare!
:43:57
Fui a Denver no ano passado
para um congresso reIigioso.