Footloose
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:08:02
- Reunião do conseIho!
- Amanhã à noite!

1:08:04
Dançar é coisa de bicha.
Vou Ihe dar uma surra, ArieI!

1:08:09
Apóiem Ren MacCormack
na reunião do conseIho.

1:08:11
- Vou me ferrar por você!
- Seu voto conta!

1:08:14
Lembre-se de dar seu apoio
na reunião do conseIho amanhã.

1:08:23
Oi. Ainda está doendo?
1:08:26
- Não.
- Que bom.

1:08:29
- Está nervoso?
- Não.

1:08:32
Não, eu... Estou.
1:08:36
Estou nervoso.
Não sei o que vou dizer.

1:08:41
São só sete, não é?
Quem mais vai estar Iá?

1:08:47
Todo mundo.
1:08:49
Respire fundo. Pronto?
1:08:57
O que é isso? Uma BíbIia?
1:09:01
O que...?
1:09:06
Que fantástico.
1:09:10
Fantástico! Como sabia
onde encontrar isso?

1:09:16
Está brincando?
1:09:23
Venha cá. Quero dizer
uma coisa. Obrigado.

1:09:36
Vamos.
1:09:39
Vai!
1:09:44
O que foi isso?
1:09:49
- Meu Deus!
- O que está acontecendo?

1:09:53
""Queime no inferno""?
Queime no inferno?!

1:09:56
- Meu Deus!
- Ren, o que está acontecendo?

1:09:59
AIguém se pronunciou.

anterior.
seguinte.