:03:01
Voy a ver Europa de nuevo...
:03:05
por vez primera en 13 años.
:03:14
Pero Europa no es la misma.
:03:20
He llegado al atardecer.
:03:23
El viaje me ha dejado desvelado.
:03:26
No puedo dormir.
:03:35
Agua, agua por todas partes...
:03:38
y ni una gota para beber.
:03:40
La historia-- ¿Cuál es la historia?
:03:49
- ¿Hola?
- Soy policía.
:03:53
Me han pedido que volviera
a Europa para resolver un caso de asesinato.
:03:58
- ¿Hola?
- Me dijeron que estaba capacitado.
Eso es todo.
:04:02
Estoy visitando a Osborne,
:04:05
- ¡Hola!
- el único que quiero volver a ver.
:04:08
Le he traído algo
de Egipto.
:04:16
¿Dónde están las escaleras?
Ha cambiado de sitio las putas escaleras.
:04:28
Tiene que contármelo todo, sr. Fisher.
:04:33
¿Qué es lo que ve?
¿Hay alguien ahí?
:04:43
Hay un olor en el pasillo
húmedo como a cuero quemado.
:04:47
La casera me está guiando.
:04:52
Se la ve mayor.