:09:00
Me resulta incomprensible.
:09:02
La ciudad fue cubierta por las arenas.
Era imposible permanecer allí.
:09:09
Ella había nacido allí.
No podía dejar la ciudad.
:09:15
Yo fuí el último
europeo en irse.
:09:18
Un matrimonio mixto, ¿hmm?
:09:23
Me resulta complicado hablar
sobre estas cosas.
:09:26
La amé tanto
como fui capaz, y ya está.
:09:30
Fue una alegría
tan extraordinaria para mí, Fisher.
:09:36
El seno de una familia,
sonrisa encantadora
:09:53
No sé que decirle
acerca de sus libros.
:09:57
Hmm. Ellos me guiaron.
:10:01
No sólo en mi trabajo policial,
sino en mi manera completa de ver las cosas.
:10:05
-
- No, no, no, no.
:10:08
Me enfurecí cuando retiraron
mis libros de la biblioteca de la academia.
:10:12
Pero ahora lo entiendo.
Escribía ficción. No era ciencia.
:10:15
Lo que escribía
era ingenuo, peligroso.
:10:17
Lo peor que puede ocurrir
en nombre de la ciencia...
:10:20
es cuando el sistema
se convierte en lo primordial.
:10:22
Siempre buscamos
el elemento del crimen en la sociedad.
:10:25
Pero, ¿por qué no fijarnos
en la misma naturaleza humana?
:10:28
Han pasado demasiadas cosas en Europa.
Este libro se ha vuelto peligroso.
:10:40
Perdóneme.