:29:10
Me caí. Me dan
estos ataques, ¿sabe?
:29:14
E-Eso es todo.
:29:17
No sé cómo
explicar esto, Fisher.
:29:20
No sé si comprende
el significado de una palabra como "expiación".
:29:25
Siento que he de pagar de algún modo.
¿Sabe qué quiero decir?
:29:29
Uste no quiere conocer.
:29:32
A primera hora de la tarde,
fui reclamado a la escena de un homicidio.
:29:37
Una muchacha. El caso se parece a algo
en lo que usted estuvo trabajando antes de jubilarse.
:29:41
Mami lo hace.
Papi lo hace.
:29:45
- Los caballos probaron suerte y--
- Me parece que volveré mañana.
:30:00
¿Quién es Harry Grey?
:30:05
Sí, es una buena pregunta:
¿Quién es Harry Grey?
:30:08
Harry Grey
ya no existe,
:30:11
y los Asesinatos de la Loto
son un caso cerrado.
:30:17
Esos asesinatos
fueron rituales,
:30:22
raros,
:30:24
el fruto de una mente enferma,
:30:27
maníaca.
:30:29
Pero fueron sistemáticos--
:30:33
sistemáticos
hasta en el último de los detalles.
:30:36
Inhumanos.
:30:40
Ahora, esta es la única
foto existente de H.G.
:30:49
Hubo cuatro asesinatos.
:30:54
Eso ayuda a veces a estudiar...
:30:57
la geografía de un crimen,
¿recuerda?