:40:03
Dejemos que hable Osborne.
:40:12
¡Dejemos al tipo que hable!
:40:14
Recuerden, caballeros,
somos europeos.
:40:30
"El Elemento del Crimen" fija
una serie de ejercicios mentales...
:40:33
diseñados para mejorar nuestra comprensión del
patrón de comportamiento criminal.
:40:37
¿Comprensión? ¿No sabe
qué está pasando ahí fuera?
:40:41
Siguiente pregunta.
:40:43
"El Elemento del Crimen"
es un método...
:40:46
basado en la reconstrucción
de uan parte conocida de la vida del criminal.
:40:50
Se trata, si lo prefieren, de una identificación
psicológica que permite al policía,
:40:55
empleando su propia mente,
abrirse camino hasta las desconocidas
actividades del criminal--
:41:01
abrirse camino hasta el
interior del crimen en cuestión.
:41:04
Es un peligroso camino
de alcanzar el conocimiento.
:41:06
Siempre corremos el peligro
de ser corrompidos.
:41:09
La moralidad de la policía
no es diferente de la de la sociedad.
:41:12
Usted sostiene que el crimen solamente puede
surgir en un ambiente determinado.
:41:17
- ¡Metafísica!
:41:19
Jamás sostuve que el método
haya sido desarrollado por completo.
:41:24
¿Qué estoy haciendo aquí?