Ghostbusters

:03:02

Rašèisti misli.

:03:06

U redu. Reci mi
šta je na karti.

:03:11

Da nije zvezda?

:03:13

Jeste zvezda. Vrlo dobro.
Odlièno je.

:03:20

Jako razmišljaj.

:03:22

Šta je?

:03:24

Krug.

:03:26

Blizu.

:03:28

Ali definitivno greška.

:03:35

U redu. Jesi li spremna?

:03:41

Šta je?

:03:45

Hajde.

:03:47

Osmica.

:03:51

Neverovatno.
To je 5 pogodaka od 5.

:03:53

Da li se ovo providi?

:03:55

Da ne varaš?

:03:56

Ne, kunem se.
Jednostavno mi dolazi.

:04:02

Nervozan?

:04:03

Da.

:04:05

Ne sviða mi se ovo.

:04:07

Još samo 75 karata.

:04:09

OK? Koja je ova?

:04:15

Par krivudavih linija.

:04:17

Žao mi je. Danas stvarno nije tvoj dan.

:04:19

Znam.

:04:29

Ovo me smara!

:04:30

Prijavio si se sam, zar ne?
Dobro te plaæamo za ovo?

:04:33

Da, ali nisam znao da æeš
me kažnjavati elektrošokovima!

:04:36

Šta uopšte pokušavaš
da dokažeš?

:04:38

Prouèavam negativne posledice
podvrgavanju strujnom šoku.

:04:42

Ja æu ti reæi koje su posledice!
Nerviraju me!

:04:46

Onda je moja teorija taèna.

:04:48

- Zadržite 5 dolara. Dosta mi je svega!
- Nego šta æu.

:04:56

Probaj da se
navikneš na ovo.

:04:58

Taj efekat æe tvoja nadarenost...