:06:04
Oseæam to.
:06:05
Vrlo, vrlo blizu.
:06:10
Moram da idem sada, ali bih voleo
da ovo nastavimo jednom.
:06:13
Moda bi mogla da doðe
veèerac oko...recimo--
:06:15
8 sati?
:06:17
Ba sam hteo da kaem,
"8 sati?"
:06:19
Ti si pravi fenomen.
:06:24
Konaèno si skrenuo
zbog tih tvojih duhova.
:06:28
Vi ste bre trèali
za svakim ludakom...
:06:31
...koji bi rekao da je
imao paranormalno iskustvo.
:06:33
I ta ste videli?
:06:35
Zaboravlja, Pitere...
:06:36
Ja sam prisustvovao podvodnoj,
neobjanjivoj migraciji morskih sunðera.
:06:41
Reje, sunðeri su se pomerili
za otprilike metar i po.
:06:51
- Tu ste.
- ta imamo?
:06:53
Ovo je veliko.
Definitivno ima neèega ovde.
:06:56
Egone, ovo me podseæa na onaj put
kada si pokuao da napravi rupu na glavi.
:07:00
To bi uspelo
da me nisi spreèio.
:07:02
Ja sam Roder Delakorte.
Jeste li vi sa univerziteta?
:07:04
Da, ja sam Dr. Venkman,
Dr. Stanc, Egon.
:07:08
Hvala vam to ste doli. Nadam se da æemo
ovo da sredimo brzo i tiho.
:07:12
Ne pourujmo stvari.
:07:14
Jo uvek ne znamo
ta imate ovde.
:07:17
Ne seæam se nogu...
:07:19
ali je sigurno imalo ruke,
zato to ih je ispruilo ka meni.
:07:22
Ruke? Jedva èekam
da vidim tu stvar.
:07:24
Alisa, postaviæu vam par
uobièajenih pitanja?
:07:27
Da li ste vi,
ili bilo koji èlan vae familije...
:07:29
bolovali od izofrenije,
ili mentalnih nedostataka?
:07:34
Moj ujak je mislio
da je Sveti Jovan.
:07:38
Rekao bih da je to "da."
:07:42
Da li ponekad uzimate drogu,
stimulanse ili alkohol?
:07:46
Samo pitam.
:07:49
Da li trenutno
imate menstruaciju?
:07:52
Kakve to sad veze ima?
:07:55
Skloni se èoveèe.
Ja sam nauènik.
:07:57
Reje, pomera se.
:07:59
Hajde.