:55:00
elim da uðe u mene.
:55:04
Hajde.
Ne mogu.
:55:06
Zvuèi kao da je veæ
dvoje ljudi unutra.
:55:09
Moe da bude guva.
:55:11
Zato jednostavno ne prestane...
:55:13
da uznemirava Dr. Venkmana,
i opusti se malo?
:55:16
Lezi ovde.
Opusti se.
:55:18
Stavi ruke na grudi.
:55:20
Vrlo bih voleo da malo
porazgovaran sa Dejnom.
:55:22
elim da prièam sa Dejnom.
:55:24
Dejna? Piter je.
:55:26
Nema ovde Dejne.
Postoji samo Zul.
:55:29
Oh, Zuliæu, ludice.
Hajde.
:55:32
Hajde.
elim da prièam sa Dejnom.
:55:34
Opusti se. Hajde.
:55:36
Mogu li da prièam sa Dejnom?
:55:39
Nema Dejne, samo Zul.
:55:43
Kako li samo divno peva.
:55:45
Brojaæu do tri, Zuliæu,
i ako ne budem dobio Dejnu...
:55:49
Biæe gadne frke
u ovom stanu.
:55:52
1.
:55:56
2.
:55:59
2 i po.
:56:43
Molim te, siði dole.
:56:46
Ja sam èuvar kljuèa.
:56:49
Unititelj dolazi.
:56:52
Gozer, putnik,
unititelj.