1:04:01
Oficina del Sheriff.
1:04:04
Sí, al habla.
1:04:07
¿Qué?
1:04:13
Enseguida vamos.
1:04:16
¿Qué pasa?
1:04:17
Los Futterman.
1:04:19
Un problema con su excavadora.
Un accidente raro.
1:04:23
¡Son las criaturas!
1:04:24
¡Ellas hacen que
parezca un accidente!
1:04:29
Escúchame.
1:04:31
¡Escúchame, chaval!
1:04:33
Ve a casa, llévate a Gizmo. . .
1:04:35
. . .siéntate junto al fuego
y abre los regalos.
1:04:38
Buen chico.
1:04:40
- Déjame conducir.
- No.
1:04:42
¡Siempre conduces tú!
1:04:44
Porque soy el Sheriff, imbécil.
1:04:52
DEAGLE
AGENClA lNMOBlLlARlA
1:05:01
¡Kopeck, para ya, gatito malo!
1:05:05
Kopeck es un gatito malo.
1:05:07
Ruble es una buena gatita.
1:05:10
Te daré algo de comer.
Gatita buena.
1:05:17
Vamos, vamos.
1:05:20
¡Vale, para ya!
1:05:21
¡Para!
1:05:26
Quieres empezar
antes que los demás.
1:05:30
Venga, Dollar Bill.
1:05:32
Está bien, Dollar Bill.
1:05:34
Mamá te va a preparar
algo bueno.
1:05:38
¿Estáis todos?
1:05:39
Deja la chaqueta de mamá.
1:05:42
Aquí.
1:05:48
Villancicos.
1:05:51
Odio los villancicos.
1:05:54
Esos zarrapastrosos con voz chillona.
1:05:58
¡Os lo advertí mocosos!