:10:12
- Goedemorgen, Mrs. Deagle.
- Wat is er zo goed aan ?
:10:22
Uitkijken... !
:10:36
Ik wou u alleen maar zeggen
dat Joe 'n andere baan heeft.
:10:41
Mijn man, Joe Harris...
en ik doe wat verstelwerk.
:10:44
Wat wilt u daarmee zeggen ?
:10:47
We worden allebei...
:10:48
... pas over 2 weken betaald.
Kunt u mr. Corben niet zeggen...
:10:52
... dat hij ons wat meer tijd
moet geven ?
:10:55
De bank en ik hebben hetzelfde
levensdoel : geld verdienen.
:10:59
Niet 'n stel armoedzaaiers
te steunen.
:11:04
Mrs. Deagle, 't is Kerstmis.
:11:10
Nu weet u wat u de Kerstman
moet vragen !
:11:15
- Mammie, ik heb honger...
- Ja, schat... ik ook.
:11:25
Die is overgebleven van...
:11:27
... m'n Beierse sneeuwman.
Jouw hond brak 'm...
:11:31
't Spijt me. Zegt u me wat ik
u schuldig ben dan zal ik...
:11:35
Ik wil geen geld.
:11:39
Ik wil je hond !
:11:44
Barney ?
:11:46
Geef 'm aan mij...
dan breng ik 'm naar 't asiel.
:11:50
Daar maken ze 'm pijnloos af,
vergeleken bij wat IK 'm zou doen !
:11:56
Wat kunt u doen ?