:48:01
Is Yan'an far away?
:48:04
About 200 miles.
:48:07
So far.
:48:09
- Why do you ask?
- I just wondered.
:48:17
We've got water, why
don't you wash now?
:48:23
I'll wash in the Yellow River tomorrow.
:48:28
Why? We've plenty of water.
:48:32
I'm leaving tomorrow.
:48:35
Where are you going?
:48:38
I've been away for months,
I must get back.
:48:48
No more collecting songs?
:48:52
Or helping father plough?
:49:01
Or teaching my brother to sing?
:49:09
I put my expenses on the brick bed.
:49:16
I hope it's enough to buy you some
cotton print to make a jacket.
:49:31
I have one.
:49:57
Please eat.