:31:00
Ta elas tänaval. Sain ta
oma taskute kallalt kätte. Oli nii?
:31:09
Suurim häda tema juures on kisa.
:31:19
Sa teed sohki, dr Jones.
Sa võtad neli kaarti.
:31:25
Sina maksa kohe.
:31:28
- See oli eksitus.
- Olen väike, sina suur sohk.
:31:32
Dr Jones, sa teed sohki.
Oled mulle kümme senti võIgu.
:31:37
Aga vaata seda.
:31:41
Sa süüdistad mind sohitegemises?
:31:50
Sa teed mu vaeseks.
Sinuga mängida pole lõbus.
:31:54
- Mulle aitab.
- Mulle ka.
:31:57
Kogu see paik
on täis vingerdavaid elajaid.
:32:01
- Seetõttu kutsutakse seda dzungliks.
- Mis seal küll veel võib olla?
:32:11
Willie, Willie...
:32:13
Kas see on lühend millestki?
:32:16
Willie on minu lavanimi, Indiana.
:32:19
Daame, nimetage teda dr Jonesiks.
:32:22
Minu lavanimi.
:32:26
Miks vead meid hüljatud paleesse?
Rikkuse ja kuulsuse pärast?
:32:30
Rikkus ja kuulsus.
:32:35
See on ühest vanast käsikirjast.
:32:38
See piktograaf tähendab
Sankara'd, preestrit.
:32:43
Õrnalt, see on sajandeid vana.
:32:46
- Kas see on kiri?
- Jah, sanskrit.
:32:49
- Lõpeta ära.
- See on Sankara legendist.
:32:52
Ta ronib Kailasa mäele,
et kohtuda Sivaga, hindu jumalaga.
:32:56
Kas see on Siva?
Mida ta preestrile annab?