:16:10
Mistøe Yupo!
:16:11
Vítejte!
:16:12
Jak se vám daøí?
:16:15
Vítr i voda jsou klidné, ádné potíe.
:16:19
Mistøe Yupo!
:16:20
Jsou vichni v poøádku?
:16:36
To je Mistr Yupa.
:16:40
Mistøe Yupo, èekali jsme na vás.
:16:45
Princezno!
U pøijel!
:16:47
Jen chvilku.
:16:49
Mistøe Yupo!
:16:51
Strýc Mito!
Vidím, e tìce pracuje.
:16:54
Musí nám dnes veèer vyprávìt dalí z tìch
cizokrajných pøíbìhù!
:16:58
V poøádku. Spus to.
:17:11
Zdá se, e to zase funguje.
:17:12
Hm.
:17:16
Ach, toto je vskutku dobré kvality.
:17:18
První vìc, kterou zítra udìláme,
bude získání toho krunýøe.
:17:21
Toeto, souhlasí?
:17:23
Ano.
:17:24
Mistøe Yupo...
:17:25
Toto je Toetino dítì, které se narodilo
tento rok.
:17:27
Aha, podej mi je.
:17:30
To je hezká holèièka.
:17:32
Pøipomíná mi malou Nauiku.
:17:35
Mohl byste, prosím, být jejím kmotrem?
:17:38
Aby pro ni vdy vál pøíznivý vítr.
:17:41
Pøijímám. Vyberu jí dobré jméno.
:17:45
Dìkuji.
:17:46
Ké by rostla tak zdravì jako princezna.
:17:50
Ano.
:17:51
Kdy mluvíme o zdraví, tak princezna
je jím povìstná.
:17:54
Ale, urèitì by bylo nezdravé, kdyby to dítì napodobovalo
také princeznino hraní v Pustinì.
:17:56
Ale díky tomu jsem nala ohmí krunýø.
:17:59
Dobøe,