Kaze no tani no Naushika
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:49:03
To je ale zvláštní svìt.
:49:05
Nikdy pøedtím jsem nevidìl
tak hustý opar.

:49:07
Mito, dívej se vpravo!
:49:10
Jsou blízko.
:49:12
Ještì poøád jsou ve vzduchu!
:49:16
Je to tak!
:49:17
Opravdu, jsou tam!
:49:31
Princezna!
To je princezna!

:49:33
Vydržte!
:49:34
Vytáhnu vleèné lano.
:49:36
Hák je zlomený.
:49:38
Za letu to nepùjde!
:49:41
Nechci spadnout, nechci být sežrán brouky!
:49:43
To se radši zabiju!
:49:45
Uklidnìte se!
:49:46
Vyhoïte zátìž!
:49:48
Sbohem!
:49:50
Udìlejte, co øíkám!
:49:51
Vyhoïte zátìž!
:49:53
Mito! Zastav motor!
:49:55
Cože?
:49:56
Pøes ten hluk mì neslyší.
Rychle!

:49:58
Dobøe!
:50:04
P-Princezno! C-Co to--
:50:09
Princezno, vaše maska!
:50:10
Zemøete!
:50:12
Nasaïte si masku!
:50:13
Nebojte se, zachráním vás.
:50:15
Vìøte mi.
:50:16
Vyhoïte všechno ven!
:50:17
Udìláme cokoliv!
:50:19
Jen si, prosím, nasaïte zpátky
svoji masku!

:50:27
Princezna se usmívá.
:50:28
Budeme zachránìni.
:50:30
Dìlejte!
Vyhoïte všechno!

:50:32
Ztrácíme výšku!
:50:33
Zažehnout motor!
:50:34
Najdeme místo k pøistání.
:50:36
Trocha jedu se mi dostala do plic.
:50:41
Rychleji! Rychleji!

náhled.
hledat.