:13:02
¿Ves?
:13:11
Solamente estas asustado, ¿verdad?
:13:19
Maestro Yupa, ¿podría quedármelo?
:13:21
Ah -- No tengo inconveniente, pero --
:13:23
Gracias.
:13:24
Kai y Kui. ¿Se acuerdan de mí?
:13:28
Tiene un poder misterioso.
:13:32
¿Están cansados?
:13:33
¡Han corrido mucho!
:13:38
¿Cómo están todos?
:13:43
¿Qué pasa?
:13:44
¡Es Papá!
:13:47
No podrá volar más.
:13:49
¿Jhil?
:13:51
¿El veneno del bosque?
:13:54
Sí.
:13:55
Es el destino de todos los que viven
cerca de la Zona Contaminada, lo sé.
:13:59
Yo debería visitarlo pronto.
:14:03
No.
:14:06
Estará realmente bien si viene.
:14:08
Después, quisiera que viera algo.
:14:12
¡Mi habitación secreta!
:14:14
No se lo cuente a nadie se asustarían.
:14:16
Iré delante a contar a todo el mundo que viene.
:14:19
Dese prisa, también.
:14:22
¡Maestro Yupa!
:14:25
¿Podría cargar con esto por mí?
:14:27
Rompe las corrientes de aire y no puedo volar bien.
:14:39
Ella lee bien el viento.
:14:42
Vamos, está un poco lejos.