1:15:10
Es el fin de Pejite.
1:15:12
Incluso si exterminamos a los Torumekians, esto --
1:15:15
¿Exterminar?
1:15:16
¿Qué quieres decir, Asbel?
1:15:21
Es un bergatín.
1:15:22
¡Es mi gente!
1:15:23
Están aterrizando. ¡Vamos!
1:15:37
¡Asbel! ¡Estás vivo!!
1:15:39
¿Qué ha pasado?
1:15:40
¡No podemos reconstruir esto!
1:15:42
Vio la ciudad, veo.
1:15:43
No te preocupes.
1:15:44
Incluso si la Zona Contaminada se la traga,
podemos reducirla a cenizas casi inmediatamente.
1:15:47
Pero el Dios Guerrero no esta aquí.
1:15:49
Lo sé.
1:15:50
Está en el Valle del Viento.
1:15:52
¿Cómo lo sabes?
1:15:54
Nosotros tampoco estamos jugando.
1:15:56
Hemos puesto ya la fase dos en marcha.
1:15:59
Por la noche, destruirán al ejército Torumekian
en el Valle del Viento.
1:16:02
¡Qué!
1:16:03
¿Destruir?
1:16:03
¿Qué van a hacer?
1:16:04
Asbel, ¿quién es ésta?
1:16:08
Nausicaä, del Valle del Viento.
1:16:10
Ella salvó mi vida.
1:16:12
¿El Valle del Viento?
1:16:14
¡Dígame! ¿Qué está sucediendo?
1:16:19
Asbel, tú lo sabes, ¿Verdad?
1:16:21
Dime.
1:16:24
Estamos provocando a los insectos al ataque.
1:16:27
¿Entonces ustedes hicieron eso en Pejite?
1:16:33
Qué cruel...
1:16:37
Debemos traer de vuelta al Dios Guerrero a toda costa.
1:16:42
Debe proteger el mundo.
1:16:43
Por favor entiéndelo.
1:16:45
¿Matarán a la gente del valle en el proceso?
1:16:48
¡Párelo!
1:16:49
¡Párelo inmediatamente!
1:16:50
Por favor --
1:16:50
Es demasiado tarde.
1:16:52
Nadie puede pararlos una vez que han empezado a correr.
1:16:57
Los Torumekians mataron a la mayoría de nosotros.