:15:01
Hoæe li poneti ovo za mene?
:15:04
Poremeæuje strujanje vazduha
tako da ne mogu leteti dobro.
:15:17
Stvarno èita dobro vetar.
:15:19
Hajde, jo samo malo napred.
:15:57
Oh...
Gospodaru Yupa
:15:58
Dobrodoli
:15:59
Jesu li svi dobro?
:16:02
I vetar i voda su mirni i bistri
i bez problema.
:16:06
Gospodaru Yupa
:16:08
Ah, svi ste dobro, nadam se?
:16:24
To je gospodar Yupa
:16:28
Èekali smo vas, gospodaru Yupa.
:16:34
Princezo, stigao je!
:16:36
Samo sekundu...
:16:38
Gospodaru Yupa
:16:40
Stari Mito! Vidim radi naporno.
:16:42
Isprièaj nam veèeras jo
onih tvojih prièa iz daleka.
:16:47
U redu. Pokreni je.