:14:17
Now we'll be arrested for sure.
:14:23
Before we marry, you should join the Party.
It would help us get a good apartment.
:14:33
You know I'm not a joiner.
:14:36
It's a bit humiliating,
always borrowing Anatoly's place.
:14:40
That's what friends are for.
:15:07
Get away, you snoop.
:15:09
I am going to report you to the police.
:15:17
- May I kiss your lamb chops, beautiful?
- Okay, mister.
:15:36
I have something for you.
:15:43
You certainly know
how to get to a girl's heart.
:15:46
It's for your soft, rosy bottom,
not your heart.