1:41:01
Police said, even if they catch them,
they go free.
1:41:04
They're juveniles.
They get away with a lot of crap.
1:41:14
- Can I help you, gentlemen?
- Two coffees, please.
1:41:16
- An apple turnover.
- Make it two.
1:41:19
When you can't walk down the street,
is that freedom?
1:41:22
Do you really think
you were better off before in Russia?
1:41:26
It's freedom for a woman
to spread her legs like that on a magazine?
1:41:32
Hey, pal, you free?
1:41:35
Excuse us.
1:41:37
There's no freedom here.
1:41:38
If there is, she's an orphan.
1:41:42
To tell you the truth,
New York frightens me.
1:41:45
It's brutal. It's crazy.
1:41:51
What are you staring at?
1:41:53
Take it easy...
1:41:54
Don't tell me to take it easy!
No one tells me take it easy anymore.
1:41:58
What are you staring at?
1:42:03
What did he say?
1:42:04
He says that he's looking at
a giant asshole from Moscow.
1:42:10
What's he saying now?
1:42:11
He said he's from Leningrad, giant asshole.
1:42:16
He's been here seven years and he loves it.
1:42:21
He's telling me
to go back to Moscow, turd.
1:42:24
In Moscow,
we have to fight for a crumb of freedom.
1:42:32
Here, you shit on it!
1:42:47
He says that if I want law and order...
1:42:49
...I should go back
and stand in line for bread.
1:42:51
Stale bread.
1:42:54
What the hell is that?
1:42:57
Firecrackers. Independence Day.