2:13:01
- Auf unseren Redekünstler.
- Ja.
2:13:03
- Mazel.
- Ja, endlich.
2:13:14
Wo ist der Zettel mit den Nummern?
2:13:16
- Der Zettel mit den Nummern?
- Ja.
2:13:19
- Ich kann ihn nicht finden.
- Was?
2:13:21
Ich kann ihn nicht finden.
2:13:24
- Was hast du damit gemacht?
- Ich muss ihn weggeworfen haben.
2:13:27
Das ist nicht dein Ernst.
2:13:29
- Ach, Pat.
- Augenblick. Hör zu.
2:13:31
Hör zu, Noodles, warte!
Jetzt fällt's mir wieder ein.
2:13:34
Die Nummern der Jungs waren
ungerade, ich meine, gerade,
2:13:36
die der Mädchen waren ungerade.
2:13:38
- Ganz einfach.
- Gut aufgepasst.
2:13:40
Also geben wir ihm eine gerade Nummer.
2:13:42
8. Nehmen wir die 8.
2:13:45
8.
2:13:49
- Ja, das ist eine gute Nummer.
- Und was ist mit den anderen Babys?
2:13:54
Wir spielen Schicksal.
2:13:56
Einige bekommen ein üppiges Leben,
andere werden in den Arsch gebissen.
2:14:02
Und jetzt zum Geschäft.
Lasst uns abrechnen. Es ist Samstag.
2:14:05
Verteil an die anderen, ich nehme mir
meinen Anteil in Naturalien.
2:14:09
Wie du willst.
2:14:12
Wisst ihr was? Ich wünschte,
ich wäre als Baby verwechselt worden.
2:14:16
Wer sagt dir, dass sie dich
nicht verwechselt haben?
2:14:33
Das darf doch nicht wahr sein!
2:14:35
Hey, Jungs, kommt mal her.
Seht mal, wer da ist.
2:14:39
- Ist dir das so recht, Peg?
- Klar, Max.
2:14:42
- Wer denn?
- Da drüben.
2:14:47
Und was...?
2:14:53
Das gibt's doch nicht!
Noodles! Komm mal her! Komm!
2:14:58
Sieh mal!