:39:03
Excusez-moi !
:39:11
Désolée, je ne peux pas venir
aujourd'hui.
:39:14
- OK. Au revoir.
- Au revoir.
:39:23
Excuse-moi, Moe !
:39:32
- Noodles !
- Bugsy a un boulot !
:39:35
Vite ! II aime pas attendre !
:40:09
Qui tu appelles un cafard ?
:40:11
Toi ! Tu es dégoûtant !
Tu me rends malade !
:40:14
Pour ramper comme ça sur le mur
des cabinets, faut être un cafard !
:40:18
Lâche-moi !
:40:20
Si je te dégoûte tant,
pourquoi tu montres tout ?
:40:25
A un cafard ?
:40:29
Regarde-toi dans la glace,
David Aaronson !
:40:47
Si elle m'énerve, je vais y donner
ce qu'elle demande !
:40:51
- Il veut quoi, Bugsy ?
- Qu'on secoue un "schmuck" !
:40:54
Le type du kiosque veut pas payer.