Once Upon a Time in America
prev.
play.
mark.
next.

:31:01
Ja sam mislio da si ti.
:31:03
Krivo si mislio.
Kovèeg je bio prazan.

:31:12
Pa tko je uzeo?
:31:18
To sam se i ja
pitao 35 godina.

:31:33
Ako te smeta,
ja mogu spavati ovdje.

:31:36
Možeš dobiti moju sobu.
:31:38
Ne, ne.
:31:59
Kako ti je sestra?
:32:01
Godinama je nisam vidio.
:32:03
Sada je velika zvijezda.
:32:08
Trebali smo znati.
:32:11
Mogao si prepoznati
pobjednike na startu.

:32:15
Prepoznavao si
pobjednike i gubitnike.

:32:21
Tko bi se kladio na tebe?
:32:25
Ja bih sve stavio na tebe.
:32:30
Da, i izgubio bi.
:32:45
Umoran si. Laku noæ.
:32:49
Laku noæ, Moe. Hvala.
:32:56
Što si radio
sve ove godine?


prev.
next.