:49:01
Nastavite. Zanima nas.
:49:06
Razmiljali ste da uðete u posao?
Kamionima kojima prevozite cugu.
:49:12
Prodavat æe ih za sitni.
:49:14
Stotine vozila. Pod
kontrolom dravne organizacije.
:49:20
S potporom moænog sindikata
pod vodstvom Jimmyja Conwaya.
:49:23
to god traili, ne moe odbiti.
:49:28
ali se, Sharkey.
:49:31
Jimmy ``Èiste Ruke``
da posluje s nama?
:49:36
Neæe dugo biti èiste nakon
rukovanja koja mu slijede.
:49:39
Sve u svoje vrijeme.
:49:56
Ne zanima nas.
:49:57
to je, Noodles? lma problema?
:50:00
Spremili smo dosta novca.
Zato ga ne bismo uloili?
:50:03
Stanka æe biti iza vas.
lmam prijatelje na poloajima.
:50:09
Ne zanimaju me vai prijatelji.
l ne vjerujem politièarima.
:50:13
To je sranje, razmilja
kao propalica s ulice.
:50:15
Da smo tebe sluali, jo bismo
ivjeli od pljaèkanja pijanaca.
:50:18
to je? vorc si?
:50:19
Ne gnjavi me.
:50:20
vorc si?
:50:22
Govorim o pravoj lovi.
:50:24
Za mene je ovo prava lova.
:50:26
To je mnogo nova. Hoæe malo?
:50:30
Do kraja ivota nosit æe
sa sobom taj smrad ulice.
:50:32
Sviða mi se smrad ulice.
Od njega se dobro osjeæam.
:50:34
Sviða mi se miris. Èisti mi pluæa.
:50:38
l od njega mi se die.
:50:41
Maxie, vuèe balast sa sobom.
Morat æe ga se uskoro rijeiti.
:50:49
Maxie, javi mi
kad æe me se rijeiti.
:50:52
U meðuvremenu idem na odmor
u Floridu, udim za obalom.