:09:03
- fra på mandag.
:09:05
Fjorten uger.
:09:06
De kan smide dig ud -
:09:08
- men hvis du holder op,
ryger du i spjældet.
:09:11
Det er aftalen.
:09:14
Må jeg tage en ven med?
:09:15
Kardinal Jones. Han er min livlæge.
:09:19
Det må du selv om.
:09:22
Lad være, skat!
Du må ikke komme noget til.
:09:25
Du er en ulykkesfugl -
:09:27
- og politiskolen er et meget farligt sted.
:09:31
Bare rolig.
:09:33
Der sker ikke noget.
:09:35
Start den bil, og jeg myrder dig!
:09:37
Jeg har travlt.
:09:39
Hvis du kører,
lægger jeg dig på hjul og stejle!
:10:17
Flyt bilen bare een tomme,
og du er færdig! Hører du?!
:10:28
Du kan blive alt muligt...
så hvorfor lige politimand?
:10:32
Politikvinde, mor.
:10:37
Men hvorfor?
:10:38
Fordi det er spændende.
:10:40
Jeg kommer til at møde
interessante mennesker.
:10:45
Mennesker, som er anderledes end os.