1:02:30
¿Hightower?
1:02:33
Necesito hablar.
1:02:35
Eso es fantástico, Hightower, pero...
1:02:38
son las dos y media.
1:02:40
El examen de conducir es mañana.
1:02:42
¿ Y?
1:02:44
No he cogido un coche desde los doce.
1:02:46
Bromeas.
1:02:47
Si no apruebo el examen de conducir,
Harris ha dicho que me expulsarán.
1:02:54
De acuerdo. Vámonos.
1:02:58
Dormir es de maricones.
1:03:01
Primero tenemos que robar un coche.
El de Copeland nos irá bien.
1:03:09
Venga, ahora tú.
1:03:11
Y recuerda que puedes conducir
de manera defensiva...
1:03:13
u ofensiva, según las circunstancias.
1:03:25
¿Cómodo?
1:03:27
No.
1:03:29
Vamos a echar los asientos para atrás.
1:03:31
Pensándolo bien, podemos arrancar
los asientos delanteros y sentarnos detrás.
1:03:49
No lo decía en serio, pero así está bien.
1:03:52
Es diferente. La comodidad es importante.
1:03:58
Pon la primera. Bien. Un poco más.
Ahora puedes ir un poco más deprisa.