:59:02
Fra nå av skal noe av treningen
være å kjøre i ekte politibiler -
:59:07
- sammen med ekte politifolk.
:59:11
Og da bør dere holde munnen lukket
og øyne og ører åpne!
:59:17
Du kjører med meg, Mahoney!
Få fart på liket!
:59:27
-Jeg vil bli politimann likevel.
-Aldri i livet!
:59:32
-Hvorfor ikke? Hvis jeg er snill...
-Ut av bilen! Ut med deg!
:59:36
Ut med deg, og hold deg rett etter meg.
Rett bak bilen, din ramp!
:59:49
Jeg elsker en tur på landet...
1:00:01
Konstabel, kan De få katten min
ned fra treet?
1:00:07
-Selvsagt, frue.
-Nei, vent...
1:00:19
Hva fanden er dette?
1:00:39
Hva fanden er det som skjer der framme?
1:00:48
Hei du, la meg låne sykkelen.
Jeg er på viktig oppdrag.
1:00:54
-Den er helt ny!
-Jeg skal ikke ødelegge den.