:30:11
HARRIS, MEGAFONLA: Hadi,
Hooks, duvardan atla. Kýmýlda.
:30:16
Hadi, Hooks, yukarý.
:30:20
Bunu geç. Etrafýndan dolaþ. Yapamayacaksýn.
Neden ayrýlmýyorsun?
:30:23
Ayrýl. Asla baþaramayacaksýn.
:30:26
Efendim, çok üzgünüm ama
pantolonumu yýrttým gibi görünüyor.
:30:36
Benimle uðraþma, kopil.
:30:39
Þimdi, akýllý çocuk...
:30:41
malzeme odasýna yürüyerek...
:30:44
deðil koþarak git ve
yeni bir tane al.
:30:48
Evet, efendim. Bir ara geri dönerim.
:30:51
Beþ dakika içinde buradasýn!
:30:54
Evet, efendim. Kahretsin, saðýr oldum.
:31:08
MAHONEY: Kahverengi ayakkabý boyasý var mý?
TEZGAHTAR: Deri için var. Kimin için?
:31:11
Teðmen Harris.
:31:30
Efendim! Bakýn, efendim, yeni pantolon.
:31:33
Bununla ne yapýyorsun?
Ver þunu bana!
:31:35
Pekala, sizi pislikler, duþ alýp sýnýfa
gitmek için 30 dakikanýz var.
:31:39
Gidelim. Kýmýldayýn.
:31:42
Hýzlanýn.
:31:44
Hýzlanýn, sersemler.
:31:54
Þimdiye kadar kimse ayrýlmadý.
:31:57
Ama ayrýlacaklar.