1:04:01
(The Kid shrieks)
1:04:14
"Come back Nikki, come back
1:04:17
"Your dirty little Prince
wanna grind"
1:04:21
(The Kid shrieks)
1:04:43
(Darling Nikki continues)
1:05:02
(Clattering)
1:05:05
(The Kid breathes heavily)
1:05:15
What's wrong with you, Kid?
1:05:17
I don't have time for your bullshit!
What do you want?
1:05:20
I told you before. This stage is no place
for your personal shit!
1:05:23
THE KID: That's life.
BILLY: Life, my ass, motherfucker!
1:05:26
This is a business,
you ain't too far gone to see that yet.
1:05:29
BILLY: I told you before, you're not packing
them in like you used to.
1:05:33
Nobody digs your music but yourself.
1:05:35
(Yells) Fuck off!
1:05:38
Just like your old man.
1:05:40
BILLY: You got it. Tell me I'm wrong.
1:05:43
You're not blind.
1:05:44
BILLY: Look around. No one's digging you.
1:05:46
Buddy! What a fucking waste!
1:05:49
BILLY: But, like father, like son.
1:05:51
Lay off that!
1:05:52
Let me give you some good advice.
1:05:54
Your music makes sense to no one...
1:05:56
...but yourself.