:10:03
Thanks, guys.
:10:06
Well, love to stay and chat,
but I gotta pay the light bill,
:10:10
know what I mean?
:10:12
Hey, Annie, how would you
like to go on a date
:10:14
tomorrow night with Hopper?
:10:38
- What happened to your eye?
- Old man's drinking again.
:10:40
Oh!
:10:43
I got a run in my stocking.
:10:49
I don't think we're gonna
get away with this.
:10:59
You and Sally share classes?
I don't think she's mentioned you.
:11:06
I graduated a long time ago.
:11:09
Where'd you get that eye, son?
:11:11
Bowling, sir.
:11:12
Sorry I'm late.
:11:15
Nicky, what happened to your eye?
:11:17
I'll tell you about it later in the car.
Good night.
:11:19
Could I have a drink or some candies
or something?
:11:21
Let's go.
:11:24
Sorry.
:11:26
You have such a lovely living room.
:11:28
Good night.
:11:42
Here you are, kids.
:11:44
I thought we were going
to the movies.
:11:45
Yeah, well, Hop's gotta do
some Christmas shopping.
:11:50
Bye, kids.
:11:52
It was great, Hop.
:11:55
Do you wanna go
for a sundae, maybe?
:11:58
You mean, ice cream?