:51:13
Nicky!
:51:17
Nicky!
:51:21
Nicky!
:51:38
Hey, Nicky, where you going?
:51:41
Hey, wait up, will you?
:51:45
Are you all right?
:51:47
She's late, Hop.
:51:49
What?
:51:50
Sally. She's pregnant.
:51:52
What are you talking about?
:51:54
Three weeks till we leave,
and she hits me with this.
:51:57
She told me this afternoon.
You gotta help me, Hop.
:52:00
I don't know
what you're talking about.
:52:01
To get the money.
:52:03
Money?
:52:04
For an abortion.
:52:06
An abortion? Nicky!
:52:09
Didn't you use anything?
:52:11
It just happened.
:52:12
Just happened? Nicky, you been
seeing this girl for four months!
:52:15
So?!
:52:16
- So Jesus Christ, Nicky!
- "So Jesus Christ, Nicky. "
:52:20
"Jesus Christ, Nicky!"
I'm paying for it, all right?!
:52:23
No, she's paying for it, Nicky!
:52:26
She's paying for it!
:52:28
Hop.
:52:30
Hop, since when did you become
such a saint, huh?
:52:33
Huh, Hop?
:52:34
The only difference between me
and you is you've been lucky.
:52:36
That's all!
:52:39
That's it, Hop!