:17:01
- ¿Por qué volteas hacia allá?
- Por ninguna razón.
:17:08
- Vi a Sally.
- ¿Ah, sí? ¿Dónde?
:17:12
En la Punta.
:17:16
- ¿Cómo les fue?
- Bien, supongo. Creo que la espanté.
:17:23
- ¿A qué te refieres?
- ¿Quién conoce a las mujeres?
:17:27
- ¡Rotemos! ¡Dame tu lugar!
- ¡Cielos, Hopper!
:17:30
- ¡Ahí hay un trago...!
- Ya veo. ¿Quién es ella?
:17:33
- ¿Quién es ella?
- Una chica.
:17:36
Oye, Arnie, otra víctima.
:17:41
- ¿Te puedo ayudar?
- Hola. ¿De qué es el pastel?
:17:47
- Pastel de café.
- Está bien, quiero una rebanada.
:17:52
- ¿Puedes envolverla?
- Claro que sí.
:17:55
- Una rebanada de pastel.
- Para mí también.
:17:58
Espere un poco, atiendo a la dama.
:18:14
Sólo quiero una rebanada.
:18:19
- Es una oferta el día de hoy.
- Ah, gracias. Eres muy amable.
:18:25
Muchas gracias. Adiós.
:18:31
Oye, Hopper,
¿qué diablos estás haciendo?
:18:42
¡Ese tipo se volvió loco!