:24:20
Son muy grandes.
:24:22
¿A qué te refieres con muy grandes?
Vas a jugar billar, no a luchar.
:24:26
Pienso en después, cuando
descubran que los engañamos.
:24:31
Lo descubrirán.
:24:34
Son un par de estúpidos con uniforme.
Además, hay una salida de emergencia.
:24:39
Por si las dudas.
:24:52
Buenas noches, caballeros. Alguien
dijo que uno de ustedes quiere jugar.
:24:57
- Alguien se equivocó.
- Es lo que pensé.
:25:00
Nunca conocí a un marino
que pudiera jugar por dinero.
:25:04
Estar en los barcos
les afecta el equilibrio.
:25:08
- Mi equilibrio no tiene nada de malo.
- No. No quiero distraerte.
:25:19
Una apertura difícil.
:25:22
- ¿Quieres jugar? Te reto.
- Estoy lesionado, pero mi amigo sí.
:25:34
- ¿Qué te parece?
- Claro.
:25:37
Excelente.
:25:41
- ¿Cómo te llamas?
- Bill.
:25:43
Gusto en conocerte, Bill.
Yo soy Bud y él es Lou.
:25:49
Ahora que todos somos amigos,
hagamos algunos negocios.
:25:58
- ¿Qué les parecen $5?
- Sí, suena bien.