:03:20
NAVIDAD, 1942
:04:15
- ¡Detente! Lo siento, Sr. Arthur.
- Está bien, Sra. Nash.
:04:20
Por favor, no se enoje.
Mi hijo sólo bromea.
:04:23
- ¡Sr. Arthur...! ¡Alto! Te mataría.
- Se hace tarde. Debo ir a trabajar.
:04:29
Te romperás las manos en ese trabajo.
No podrás tocar en el Carnegie Hall.
:04:34
- ¡No quiero tocar ahí, mamá!
- Esta semana no quieres tocar.
:04:38
- Te lo he dicho desde los siete.
- ¿Qué sabe un niño de siete años?
:04:43
- Tengo que irme.
- Regresa con todos tus dedos.
:04:47
- Hola, papá.
- Hola, Argus.
:04:49
- Papá, Argus es el perro, soy Henry.
- Lo siento, Henry.