:48:02
Yo tampoco.
:48:16
¿Sabes qué quiero, Henry?
Un águila justo aquí.
:48:21
Un tatuaje.
:48:24
Espera a que los japoneses me vean
llegar con mi águila a atacarlos.
:48:28
Sólo llegar a atacarlos.
:48:34
Hay una guerra allá afuera
en algún lugar, Hop.
:48:42
Están en un submarino, ¿correcto?
:48:45
Los japoneses van hacia ellos.
Ellos se ahogan. Algunos se queman.
:48:49
Hay tiburones y ellos tienen armas.
¿Sabes qué dice Tyrone Power?
:48:54
- Dice: "¡Qué se jodan!".
- Nunca dijo: "¡Que se jodan!".
:48:59
Y ahí es cuando lo hace.
¡Emerge en plena bahía de Tokio!
:49:05
¡Qué agallas! Tal vez debimos
unirnos al cuerpo de submarinos.
:49:09
Cobardes.
:49:12
- ¿Qué?
- ¡Son cobardes!
:49:16
No, Tyrone Power no es un cobarde.
:49:20
- No reconocerías a uno si lo vieras.
- ¿Ah, sí?
:49:23
Sí. ¿Sabes por qué? ¿Sabes por qué?
Porque bebes demasiado.
:49:29
- ¿Yo?
- ¡Me revienta! ¡Me revienta mucho!
:49:34
Cuando bebes demasiado
el cerebro se ablanda.
:49:38
Déjame... te mostraré algo.
:49:43
¡Antes de comenzar a beber
no podía hacer eso!
:49:47
- ¿Para qué quieres hacer eso?
- Me causa placer.
:49:52
- ¡Vaya!
- ¡Vaya!
:49:58
¡Justo aquí!
Justo en medio de mi maldito pecho.