:29:00
En radio?
Mr. Mason, vi fikser ikke dette.
:29:02
nå, det er i orden.
Jeg skal hente en annen en.
:29:07
nå må dere høre på meg.
:29:09
- Ikke dra til Calumet igjen.
- Hvorfor?
:29:12
Fordi det har vært
noen angrep der oppe.
:29:15
Det har vært mennesker der oppe
som har vaknet med avskjæret strupe.
:29:21
Ryktene sier at det er dere.
:29:22
Nei!
:29:30
Hva skjedde med
faren og moren min?
:29:34
Faren din er død, Robert.
:29:37
De skjøt ham.
:29:40
Russerne manglet noen gevær,
så de skjøt ham for å hjelpe geriljaen.
:29:47
Hjelpe geriljaen?
Han hjalp aldri noen!
:29:50
- Vi tok sakene!
- Vi drepte ham!
:29:53
De drepte ham.
Gjorde ham til et eksempel.
:29:58
nå må dere høre nøye
etter på hva jeg sier.
:30:03
Jeg vet ikke hvor
moren din er, Robert.
:30:06
Jeg har ikke noen nå!
:30:08
Hvis dere trenger mat,
en seng eller noe annet, så kom hit.
:30:17
Jeg har et par arvestykker
jeg vil gjemme hos dere.
:30:20
Jack, nei!
:30:29
Mine datterdøtre.
:30:31
De snek seg rundt her i to dager.
:30:35
De drittsekkene prøvde
å få sin vilje med dem!
:30:42
Toni, Erica,
:30:45
dette er Matt og Jed Eckert.
De skal ta seg av dere.
:30:51
Jeg vil ikke vite hvor de skal.
:30:54
Hadet, bestefar.