:11:01
Do I have to go to your house and
shove your dog's head down the toilet?
:11:05
Take it easy, sonnyboy.
- Shut up, rent-a-cop!
:11:08
Best goddamned car on the lot.
- Damn right it is.
:11:25
What's happening, mama, want a lift?
- No thanks.
:11:28
With no Cadillac, you sleep in a tent.
- Shut up, Plettschner.
:11:32
Bud, what street was that car on?
:11:34
I don't know, some alley. Hey kid,
what street was the Cutlass on?
:11:39
I don't know.
What happened to your old lady?
:11:43
Old lady? Shit!
I forgot all about her.
:11:48
She'll take the bus. She's a rock.
:11:51
Come on in.
:11:54
Marlene!
:12:00
Got a name, kid?
:12:01
It's Otto.
:12:04
Auto parts?
:12:07
Here, kid!
:12:11
"Helping Hand".
:12:13
Got a driver's license, honey?
Let me see it.
:12:18
Guess who told us where it was?
Your damned brother!
:12:23
Are you really 21?
- Isn't that what it says?
:12:27
Want some help with that beer, kid?
:12:30
You're all repo men!
- What if we are?
:12:44
You know, kid, usually when
someone pulls shit like that,
:12:50
my first reaction
is to punch his fucking lights out.
:12:54
But you know what?
:12:56
You're all right!
:12:59
Right, Lite? - Got any messages
for me, baby? - Here you go.