:49:07
Excuse us.
:49:09
Get lost, you pig!
:49:24
The course of true love--
:49:30
I don't feel sorry for her at all.
:49:48
Did he hurt you?
:49:50
Leave me alone.
:49:54
Is it something serious?
:49:59
He's being repatriated.
Seems he has a wife too.
:50:04
- In Germany?
- What does it matter?
:50:07
Even if she's dead,
he can't take me.
:50:10
His passport says ''married''.
:50:16
Well, maybe it's just as well.
:50:19
You think you'd be so well off there?
:50:23
That's not the point.
I was counting on starting over.
:50:27
Changing my name
so no one would know who I was.
:50:32
Getting rid of this
so there'd only be a scar.
:50:43
But I'll get even.
:50:45
With your help I'll fix him.
:50:48
He knows where
those airmen's graves are.
:50:51
He mentioned it once,
but he thought I didn't understand.
:50:55
All I would have to do is report it.
:50:58
So why don't you?