:01:17
Træd til side. Det her ordner jeg.
:01:36
- Hvad er der, gringo?
- Du taler engelsk? Den er fin.
:01:40
Vi forstår, du har en bil.
Vi vil gerne leje eller købe den.
:01:44
Vi skal absolut til en by.
:01:46
Hvad kalder du det, jeg bor i?
En svinesti?
:01:50
Nej. Det er et dejligt...
:01:52
- Ud på vejen med jer.
- Amigo, du forstår ikke...
:01:56
- Af sted.
- Señor, jeg ville...
:02:05
Det er okay.
:02:07
Alt forstået.
:02:18
Nå, Joan Wilder. Skriv os ud af dét her.
:02:21
Joan Wilder?
:02:24
Joan Wilder? Den ægte Joan Wilder?
:02:30
- De er Joan Wilder, forfatteren?
- Ja, det er mig.
:02:34
Jeg læser Deres bøger.
Jeg læser alle Deres bøger. Kom ind.
:02:47
Kom indenfor.
:02:50
Jeg kan ikke tro det. Joan Wilder.
:02:54
Jeg har læst Deres bøger i alle disse år.
:02:56
Det er en stor ære at have Dem her.
:02:59
Velkommen til min ydmyge bolig.